Orest Kiprensky (A. Puškin 1827)
ELEGIJA
Ludo veselje mojih mladih ljeta,
Kao mamurluk, sad mi samo smeta.
Al' kao vino-tuga davnog plača,
U mojoj duši biva, sve to jača.
Moj put je tmuran. A dane sve gore
Nosi mi burno budućnosti more.
Al' mrijeti mi se neće. Još se nadam.
Ja živjet' hoću, da mislim i stradam.
Med nedaćama, jadima i zlima,
Ja znam da me i naslada ima.
Ponekad opet zanijet ću se skladom,
Nad svojom sanjom zaplakati kradom
I tko zna, neće l' posljednji mi dani
Ljubavlju zadnjom biti obasjani.
Andrei Milnikov
